impératif

impératif
impératif, -ive [ɛ̃peʀatif, iv]
1. adjective
[besoin, consigne] urgent ; [ton] commanding
• il est impératif de .../que ... it is absolutely essential to .../that ...
2. masculine noun
   a. ( = prescription) [de fonction, charge] requirement ; [de mode] demand ; ( = nécessité) [de situation] necessity
• des impératifs d'horaire nous obligent à ... we are obliged by the demands of our timetable to ...
   b. ( = mode) imperative mood
• à l'impératif in the imperative (mood)
* * *

1.
-ive ɛ̃peʀatif, iv adjectif imperative

2.
nom masculin
1) (de situation) imperative; (de qualité) necessity; (d'emploi du temps) constraint
2) Linguistique imperative
* * *
ɛ̃peʀatif, iv (-ive)
1. adj
1) (= capital) imperative
2) DROIT mandatory
2. nm
LINGUISTIQUE imperative
3. impératifs nmpl
[projet, politique] requirements

les impératifs de la mode — the demands of fashion

* * *
impératif, -ive
A adj imperative; il est impératif de trouver une solution rapide it is imperative that a speedy solution be found.
B nm
1 (contrainte) imperative; (de la mode) demand; (de qualité, solidarité, prévision) necessity (de for); (de situation) imperative (de of); (d'emploi du temps) constraints (de of); impératifs économiques/budgétaires/sociaux economic/budgetary/social imperatives; les impératifs de la concurrence/modernité the need to be competitive/up to date;
2 Ling imperative; impératif présent/passé present/past imperative.
(féminin impérative) [ɛ̃peratif, iv] adjectif
1. [qui s'impose - mesure, intervention] imperative, urgent, vital ; [ - besoin, date] imperative
il est impératif de... it is imperative ou essential to...
2. [de commandement - appel, geste, voix] imperative, peremptory
3. LINGUISTIQUE imperative
————————
nom masculin
1. (souvent pluriel) [exigence] requirement, necessity
les impératifs de la mode the dictates of fashion
les impératifs du direct (familier) the constraints of live broadcasting
2. LINGUISTIQUE
l'impératif the imperative (mood)
verbe à l'impératif imperative verb, verb in the imperative

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • impératif — impératif, ive [ ɛ̃peratif, iv ] n. m. et adj. • 1220 subst.; lat. imp. imperativus, de imperare « commander » I ♦ N. m. 1 ♦ Mode du verbe qui exprime le commandement, l exhortation, le conseil, la prière et la défense. Les trois personnes de l… …   Encyclopédie Universelle

  • impératif — impératif, ive 1. (in pé ra tif, ti v ) adj. 1°   Qui a le commandement. •   Précieuse est la variété qui fait des forts et des faibles, qui met le besoin de protection, la nécessité d obéir, à côté des aptitudes impératives, DUPONT WHITE Liberté …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Imperatif — Impératif Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • imperatif — Imperatif. Mode du verbe. Il est à l imperatif …   Dictionnaire de l'Académie française

  • IMPÉRATIF — IVE. adj. Impérieux. Vous prenez un ton bien impératif. Il parle d un air impératif. On ne l emploie guère que dans le langage familier.  En Jurispr., Loi, disposition impérative, Celle qui exprime un ordre absolu. IMPÉRATIF, se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Impératif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Impératif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot impératif est employé dans plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • imperatif —  Ex.:  1 Viens immediatement.  2 Ayez mange quand je rentrerai !  Mode personnel du verbe qui exprime l ordre ou l exhortation.  L imperatif est caracterise par l absence du sujet et il n existe qu a trois personnes (1ere pers. du plur., 2eme… …   Glossaire de linguistique computationnelle

  • impératif — ● adj. ►PROG Voir langage impératif …   Dictionnaire d'informatique francophone

  • impératif — adj., impérieux, hautain, énergique : inpératifo, iva, e ; => Bref, Falloir. A1) impérieux, obligatoire, pressant, urgent, à exécuter sans délai : à fére d abò <à faire tout de suite> ladv. (Albanais.001). A2) impérieux, irrésistible,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Impératif catégorique et impératif hypothétique — Impératif catégorique L impératif catégorique est un concept de la philosophie morale d Emmanuel Kant. Énoncé pour la première fois en 1785 dans Fondation de la métaphysique des mœurs, il sera ensuite repris dans d autres ouvrages d éthique de l… …   Wikipédia en Français

  • Imperatif categorique — Impératif catégorique L impératif catégorique est un concept de la philosophie morale d Emmanuel Kant. Énoncé pour la première fois en 1785 dans Fondation de la métaphysique des mœurs, il sera ensuite repris dans d autres ouvrages d éthique de l… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”